به بهشت نمی روم اگر مادرم آنجا نباشد...

WHEN I CAME DRENCHED IN THE RAIN…

وقتی خیس از باران به خانه رسیدم

BROTHER SAID: “ WHY DON`T  YOU TAKE AN UMBRELLA WHIT YOU?”.

برادرم گفت: چرا چتری با خود نبردی؟

SISTER SAID:” WHY DIDN`T YOU WAIT UNTILL IT  STOPPED”.

خواهرم گفت: چرا تا بند آمدن باران صبر نکردی؟

DAD ANGRILIY SAID:” ONLY AFTER GETTING COLD YOU WILL REALISE”.

پدرم با عصبانیت گفت: تنها وقتی سرما خوردی متوجه خواهی شد.

BUT MY MOM AS SHE WAS DRYING MY HAIR SAID”

اما مادرم در حالی که موهای مرا خشک می کرد گفت:

“STUPID RAIN”

بارانِ احمق

THAT`S MOM!!!

این است معنی مادر!!!

 به بهشت نمی روم اگر مادرم آنجا نباشد...(ح. پناهی)